Wiederholte Ansage in "Bayern 4 Klassik" anläßlich der Direktübertragung der diesjährigen Wiederaufnahme-Premiere:
"Wir übertragen <Die Meistersinger> von Richard Wagner in der Regie von Katharina Wagner....."
Sänger und Dirigent kamen dann irgendwann unter "ferner liefen"; im Normalfall (bei den übrigen Übertragungen war das dann auch so) wird der Regisseur erst am Schluß genannt, er ist ja wohl bei einer Radio-Übertragung nicht wirklich relevant; aber es wird ja auch schon häufig vor der Übertragung die Szene beschrieben, unter dem Motto: "Was die Besucher sehen....". Ich wünsche es nicht einmal zu hören!
Ich finde das ganze be - schön sprechen! - verfehlt und höchst überflüssig!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen